Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "上海音乐学院" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上海音乐学院

• 

  - 她学 tāxué 音乐 yīnyuè

  - Cô ấy học nhạc.

• 

  - 天天 tiāntiān 听 tīng 音乐 yīnyuè

  - Nghe nhạc mỗi ngày.

• 

  - 他算 tāsuàn 得 dé 上 shàng 音乐界 yīnyuèjiè 的 de 泰斗 tàidǒu

  - anh ấy xứng đáng là ngôi sao sáng trong giới âm nhạc.

• 

  - 暑假 shǔjià 的 de 时候 shíhou 在 zài 德国 déguó 的 de 海德尔 hǎidéěr 堡 bǎo 学院 xuéyuàn

  - Dành cả mùa hè tại Viện Heidelberg ở Đức.

• 

  - 八分音符 bāfēnyīnfú 、 四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

  - Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 演奏 yǎnzòu 喇叭 lǎba

  - Anh ấy biểu diễn kèn đồng trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 乙是 yǐshì 民族音乐 mínzúyīnyuè 音阶 yīnjiē 上 shàng 的 de 一级 yījí

  - Dĩ là một bậc trong thang âm nhạc dân tộc.

• 

  - 去 qù 上 shàng 法学院 fǎxuéyuàn

  - Đi học luật.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 弹奏 tánzòu 钢琴 gāngqín

  - Anh ấy chơi piano trong buổi hòa nhạc.

• 

  - 她 tā 在 zài 音乐学校 yīnyuèxuéxiào 教 jiào 钢琴 gāngqín

  - Cô ấy dạy piano tại trường âm nhạc.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 上 shàng 音乐课 yīnyuèkè

  - Tôi thích tham gia lớp âm nhạc.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 上网 shàngwǎng 听 tīng 音乐 yīnyuè

  - Tôi muốn lên mạng nghe nhạc.

• 

  - 车上 chēshàng 响起 xiǎngqǐ 了 le 轻音乐 qīngyīnyuè

  - Trong xe phát ra nhạc nhẹ nhàng.

• 

  - 在 zài 音乐家 yīnyuèjiā 的 de 脑海 nǎohǎi 里 lǐ ， 一组 yīzǔ 稍纵即逝 shāozòngjíshì 的 de 音符 yīnfú 逐渐 zhújiàn 形成 xíngchéng 一个 yígè 曲调 qǔdiào

  - Trong tâm trí của nhạc sĩ, một nhóm hợp âm thoáng qua dần thành một giai điệu.

• 

  - 你 nǐ 还 hái 在 zài 朱利亚 zhūlìyà 音乐学院 yīnyuèxuéyuàn 获得 huòdé 了 le 音乐学 yīnyuèxué 博士学位 bóshìxuéwèi 是 shì 吗 ma

  - Bạn cũng có bằng tiến sĩ âm nhạc học tại Juilliard?

• 

  - 我 wǒ 上 shàng 过 guò 法学院 fǎxuéyuàn

  - Tôi đã học trường luật.

• 

  - 他 tā 在 zài 音乐学院 yīnyuèxuéyuàn 学习 xuéxí 钢琴 gāngqín

  - Anh ấy học piano tại học viện âm nhạc.

• 

  - 身为 shēnwéi 音乐家 yīnyuèjiā ， 她 tā 多年 duōnián 来 lái 不断 bùduàn 在 zài 技艺 jìyì 上 shàng 精益求精 jīngyìqiújīng

  - Là một nhạc sĩ, cô đã không ngừng nâng cao tay nghề của mình trong những năm qua.

• 

  - 他 tā 晚上 wǎnshang 不是 búshì 读书 dúshū ， 就是 jiùshì 写 xiě 点儿 diǎner 什么 shénme ， 再不然 zàibùrán 就是 jiùshì 听听 tīngtīng 音乐 yīnyuè

  - ban đêm anh ấy nếu không đọc sách, thì là viết lách, còn không nữa thì nghe nhạc.

• 

  - 他 tā 没什么 méishíme 音乐 yīnyuè 上 shàng 的 de 修养 xiūyǎng

  - Anh ấy không có trình độ gì về âm nhạc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳