Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一秘" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一秘

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 扎 zhā 一根 yīgēn 红头绳 hóngtóushéng

  - Buộc một chiếc băng đô màu đỏ.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 月光族 yuèguāngzú

  - Tôi là người làm bao nhiêu tiêu từng ấy.

• 

  - 一个 yígè 家族 jiāzú 灭亡 mièwáng 了 le

  - Một gia tộc đã diệt vong.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 奥 ào 阼 zuò 找到 zhǎodào 了 le 一个 yígè 秘密 mìmì 房间 fángjiān

  - Chúng tôi đã tìm thấy một căn phòng bí mật ở góc tây nam.

• 

  - 我 wǒ 将来 jiānglái 要 yào 当 dāng 一名 yīmíng 潜水员 qiánshuǐyuán ， 去 qù 探索 tànsuǒ 海底 hǎidǐ 的 de 奥秘 àomì

  - Tương lai tớ muốn trở thành thợ lặn, đi khám phá mọi bí ẩn dưới biển sâu kia

• 

  - 秘密 mìmì 一直 yìzhí 被 bèi 匿守 nìshǒu

  - Bí mật luôn được giấu kín.

• 

  - 那幅 nàfú 画 huà 是 shì 一个 yígè 秘宝 mìbǎo

  - Bức tranh đó là một báu vật hiếm.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 秘密 mìmì 特工 tègōng

  - Anh ta là một đặc vụ bí mật.

• 

  - 隐秘 yǐnmì 而 ér 一生 yīshēng 相伴 xiāngbàn 的 de 长 zhǎng 相思 xiāngsī ， 是 shì 属于 shǔyú 爱情 àiqíng 最初 zuìchū 的 de 神话 shénhuà

  - bí mật mà gắn bó không rời chính là những thần thoại về tình yêu

• 

  - 秘书 mìshū 呈 chéng 上 shàng 一份 yīfèn 合同 hétóng

  - Thư ký trình lên một bản hợp đồng.

• 

  - 本人 běnrén 欲 yù 应聘 yìngpìn 今天 jīntiān 中国日报 zhōngguórìbào 上 shàng 刊登 kāndēng 的 de 征聘 zhēngpìn 行政 xíngzhèng 秘书 mìshū 一职 yīzhí

  - Tôi muốn ứng tuyển vào vị trí thư ký hành chính được đăng trên bản tin của Báo Trung Quốc hôm nay.

• 

  - 那 nà 显然 xiǎnrán 是 shì 一次 yīcì 刻骨铭心 kègǔmíngxīn 的 de 神秘 shénmì 经历 jīnglì

  - Đó rõ ràng là một trải nghiệm bí ẩn khắc cốt ghi tâm.

• 

  - 秘鲁 bìlǔ 是 shì 一个 yígè 美丽 měilì 的 de 国家 guójiā

  - Peru là một quốc gia xinh đẹp.

• 

  - 他 tā 曾 céng 是 shì 一名 yīmíng 神秘 shénmì 密探 mìtàn

  - Anh ấy từng là một mật thám bí mật.

• 

  - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 一些 yīxiē 秘书 mìshū

  - Anh ấy sưu tầm một vài sách hiếm.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 一个 yígè 神秘 shénmì 的 de 道 dào

  - Anh ta đã gia nhập một tổ chức đạo bí ẩn.

• 

  - 我 wǒ 第一次 dìyīcì 遇到 yùdào 姓秘 xìngmì 的 de 人 rén

  - Đây là lần đầu tiên tôi gặp một người mang họ Bí.

• 

  - 他 tā 让 ràng 一名 yīmíng 女秘书 nǚmìshū 协助 xiézhù 他 tā

  - Anh ấy để một nữ thư ký đến hỗ trợ bạn.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳