Các biến thể (Dị thể) của 簞

  • Giản thể

    箪

Ý nghĩa của từ 簞 theo âm hán việt

簞 là gì? 簞 (đan). Bộ Trúc 竹 (+12 nét). Tổng 18 nét but (ノ一丶ノ一丶丨フ一丨フ一丨フ一一一丨). Ý nghĩa là: cái giỏ tre, Giỏ, hộp tre. Chi tiết hơn...

Âm:

Đan

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • cái giỏ tre

Từ điển Thiều Chửu

  • Cái giỏ, cái thùng tre.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Giỏ, hộp tre

- “Hiền tai Hồi dã! Nhất đan tự, nhất biều ẩm, tại lậu hạng, nhân bất kham kì ưu, Hồi dã bất cải kì lạc” 賢哉回也! 一簞食, 一瓢飲, 在陋巷, 人不堪其憂, 回也不改其樂 (Ung dã 雍也) Hiền thay, anh Hồi! Một giỏ cơm, một bầu nước, ở ngõ hẻm, người khác ưu sầu không chịu nổi cảnh khốn khổ đó, anh Hồi thì vẫn không đổi niềm vui.

Trích: Luận Ngữ 論語

Từ ghép với 簞