Các biến thể (Dị thể) của 歎

  • Thông nghĩa

    嘆

  • Cách viết khác

    𣥁 𪇽

Ý nghĩa của từ 歎 theo âm hán việt

歎 là gì? 歎 (Thán). Bộ Khiếm 欠 (+11 nét). Tổng 15 nét but (一丨丨一丨フ一一一ノ丶ノフノ丶). Ý nghĩa là: Than thở., Tấm tắc khen., Khen, ngợi khen, Ngâm vịnh, Than thở. Từ ghép với 歎 : “tán thán” 讚歎 khen ngợi, “thán thưởng” 歎賞 tán thưởng., “ngâm thán” 吟歎 ngâm vịnh., Nhạc Phủ Thi Tập 樂府詩集 có “Cổ di thán” 古遺歎, “Chiêu Quân thán” 昭君歎 Chi tiết hơn...

Âm:

Thán

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. kêu, than thở
  • 2. tấm tắc khen
  • 3. ngân dài giọng

Từ điển Thiều Chửu

  • Than thở.
  • Tấm tắc khen.
  • Ngân dài giọng ra.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Khen, ngợi khen

- “tán thán” 讚歎 khen ngợi

- “thán thưởng” 歎賞 tán thưởng.

* Ngâm vịnh

- “ngâm thán” 吟歎 ngâm vịnh.

* Than thở

- “Đê liễu đầu thán khí” 低了頭歎氣 (Đệ tam thập nhị hồi) Cúi đầu thở dài.

Trích: Thủy hử truyện 水滸傳

Danh từ
* Một thể tài trong thơ ca ngày xưa

- Nhạc Phủ Thi Tập 樂府詩集 có “Cổ di thán” 古遺歎

- “Chiêu Quân thán” 昭君歎

Từ ghép với 歎