黄鹂 huánglí

Từ hán việt: 【hoàng ly】

Đọc nhanh: 黄鹂 (hoàng ly). Ý nghĩa là: chim hoàng oanh; chim vàng anh, chim hoàng anh.

Ý Nghĩa của "黄鹂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

Ví dụ

黄鹂 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chim hoàng oanh; chim vàng anh

鸟，身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色叫的声音很好听，吃森林中的害虫，对林业有益也叫黄莺; 鸟, 身体黄色, 自眼部至头后部黑色, 嘴淡红色叫的声音很好听, 吃森林中的害虫, 对林业有益

✪ 2. chim hoàng anh

鸟, 身体黄色, 自眼部至头后部黑色, 嘴淡红色叫的声音很好听, 吃森林中的害虫, 对林业有益也叫黄莺或鸧鹒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄鹂

- 他 tā 的 de 创业 chuàngyè 计划 jìhuà 黄 huáng 了 le 呀 ya

- Kế hoạch khởi nghiệp của anh ta thất bại rồi.
- 他 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染黄 rǎnhuáng 了 le

- Anh ta đã nhuộm tóc thành màu vàng.
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 仿佛 fǎngfú 黄鹂 huánglí 鸟 niǎo 一般 yìbān

- Giọng hát của cô ấy tựa như chim vàng anh.
- 他 tā 有 yǒu 严重 yánzhòng 的 de 黄疸 huángdǎn 症状 zhèngzhuàng

- Anh ấy có triệu chứng vàng da nghiêm trọng.
- 他 tā 工作过度 gōngzuòguòdù 导致 dǎozhì 面黄肌瘦 miànhuángjīshòu

- Anh ấy xanh xao vì làm việc quá độ.
- 他 tā 的 de 头发 tóufà 带 dài 一点 yìdiǎn 姜 jiāng 黄色 huángsè

- Tóc của anh ấy có một chút màu nâu hồng.
- 他们 tāmen 给 gěi 了 le 我 wǒ 黄金 huángjīn 建议 jiànyì

- Họ đã cho tôi những lời khuyên quý báu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳