麻阳 má yáng

Từ hán việt: 【ma dương】

Đọc nhanh: 麻阳 (ma dương). Ý nghĩa là: Quận tự trị Mayang Miao ở Hoài Hóa 懷化 | 怀化 , Hồ Nam.

Ý Nghĩa của "麻阳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

麻阳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quận tự trị Mayang Miao ở Hoài Hóa 懷化 | 怀化 , Hồ Nam

Mayang Miao autonomous county in Huaihua 懷化|怀化 [Huái huà], Hunan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 麻阳

- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 流泻 liúxiè 进来 jìnlái

- một luồng ánh sáng chiếu vào.
- 不惮 bùdàn 其烦 qífán （不怕 bùpà 麻烦 máfán ）

- không ngại phiền hà
- 不要 búyào 因为 yīnwèi 好看 hǎokàn 而 ér 盲目 mángmù 地 dì 选购 xuǎngòu 太阳镜 tàiyangjìng

- Đừng mù quáng mua kính râm chỉ vì chúng trông đẹp.
- 万一 wànyī 有个 yǒugè 一差二错 yīchàèrcuò ，就 jiù 麻烦 máfán 了 le

- nhỡ xảy ra sai sót gì thì phiền phức lắm.
- 东方红 dōngfānghóng ，太阳升 tàiyangshēng

- phía đông chuyển sang màu hồng, mặt trời mọc.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
- 下午 xiàwǔ 的 de 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Buổi chiều nắng chiếu như đổ lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳