Ý Nghĩa của "鸭脖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鸭脖

• 

  - 他 tā 很 hěn 爱 ài 那 nà 几只 jǐzhī 小鸭 xiǎoyā ， 小鸭 xiǎoyā 也 yě 诚然 chéngrán 可爱 kěài

  - nó rất yêu mấy chú vịt con ấy, mà lũ vịt con quả thật cũng

• 

  - 鹅 é 鸭 yā 之类 zhīlèi 趾间 zhǐjiān 有 yǒu 蹼 pǔ

  - giữa các ngón chân của loài vịt ngỗng có màng da.

• 

  - 小鸭子 xiǎoyāzi 有 yǒu 短短的 duǎnduǎnde 脖子 bózi

  - Con vịt con có một cái cổ ngắn.

• 

  - 你 nǐ 还 hái 没吃过 méichīguò 北京烤鸭 běijīngkǎoyā ？

  - Bạn vẫn chưa ăn vịt quay Bắc Kinh à?

• 

  - 他 tā 看到 kàndào 烤鸭 kǎoyā 就 jiù 发馋 fāchán

  - Anh ấy thấy vịt quay là thèm ngay.

• 

  - 你 nǐ 简单 jiǎndān 地 dì 说 shuō 吧 ba ， 别净 biéjìng 绕脖子 ràobózi

  - anh nói đơn giản thôi, đừng vòng vo nữa.

• 

  - 他 tā 脖子 bózi 上 shàng 挂 guà 护身符 hùshēnfú

  - Anh ta đeo một chiếc bùa hộ mệnh trên cổ.

• 

  - 他 tā 臊 sāo 得 dé 连 lián 脖子 bózi 都 dōu 红 hóng 了 le

  - Anh ấy thẹn đến nỗi cổ cũng đỏ cả lên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳