高粱 gāoliang

Từ hán việt: 【cao lương】

Đọc nhanh: 高粱 (cao lương). Ý nghĩa là: cao lương; cây cao lương; miến mía; bo bo; mộc mạch. Ví dụ : - 这几亩高粱长得真齐截。 Mấy mẫu cao lương này mọc rất đều đặn.. - 地太干，高粱苗出得花花搭搭的。 Đất khô quá, cao lương con mọc thưa thớt.. - 这里是高粱田。 Đây là cánh đồng cao lương.

Ý Nghĩa của "高粱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

高粱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cao lương; cây cao lương; miến mía; bo bo; mộc mạch

一年生草本植物，叶和玉米相似，但较窄，花序圆锥形，生在茎的顶端，子实红褐色品种很多，子实供食用外，还可酿酒和制淀粉

Ví dụ:

- 这 zhè 几亩 jǐmǔ 高粱 gāoliáng 长得 zhǎngde 真 zhēn 齐截 qíjié

- Mấy mẫu cao lương này mọc rất đều đặn.
- 地太干 dìtàigàn ，高粱 gāoliáng 苗出 miáochū 得 dé 花花搭搭 huāhuadādā 的 de

- Đất khô quá, cao lương con mọc thưa thớt.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 高粱 gāoliáng 田 tián

- Đây là cánh đồng cao lương.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 高粱

✪ 1. Định ngữ + 高粱

Ví dụ:

- 红高粱 hónggāoliáng 是 shì 一部 yībù 出色 chūsè 的 de 电影 diànyǐng ，它 tā 的 de 画面 huàmiàn 漂亮 piàoliàng

- "Cao lương đỏ" là một bộ phim điện ảnh xuất sắc với đồ họa đẹp mắt.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.

✪ 2. Động từ + 高粱

Ví dụ:

- 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 喝 hē 高粱酒 gāoliángjiǔ

- Ông nội thích uống rượu cao lương.
- 奶奶 nǎinai 吃 chī 蘸 zhàn 着 zhe 豆沙 dòushā 的 de 高粱 gāoliáng 糕饼 gāobǐng

- Bà nội ăn bánh cao lương nhân đậu đỏ.

✪ 3. 高粱 + Danh từ

Ví dụ:

- 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 高粱 gāoliáng 叶子 yèzi 都 dōu 打 dǎ 卷儿 juǎnér 了 le

- Ánh nắng phơi khô lá cây cao lương cong queo lại.
- 游击队员 yóujīduìyuán 趴伏 pāfú 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

- Đội du kích nằm sấp trên cánh đồng cao lương.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高粱

- 苠 mín 高粱 gāoliáng

- cao lương dài ngày.
- 地太干 dìtàigàn ，高粱 gāoliáng 苗出 miáochū 得 dé 花花搭搭 huāhuadādā 的 de

- Đất khô quá, cao lương con mọc thưa thớt.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 高粱 gāoliáng 田 tián

- Đây là cánh đồng cao lương.
- 这 zhè 几亩 jǐmǔ 高粱 gāoliáng 长得 zhǎngde 真 zhēn 齐截 qíjié

- Mấy mẫu cao lương này mọc rất đều đặn.
- 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 高粱 gāoliáng 叶子 yèzi 都 dōu 打 dǎ 卷儿 juǎnér 了 le

- Ánh nắng phơi khô lá cây cao lương cong queo lại.
- 游击队 yóujīduì 隐蔽 yǐnbì 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

- đội du kích ẩn nấp trong ruộng cao lương.
- 奶奶 nǎinai 吃 chī 蘸 zhàn 着 zhe 豆沙 dòushā 的 de 高粱 gāoliáng 糕饼 gāobǐng

- Bà nội ăn bánh cao lương nhân đậu đỏ.
- 高粱米 gāoliángmǐ 是 shì 一种 yīzhǒng 健康 jiànkāng 的 de 粮食 liángshí

- Cao lương là một loại lương thực lành mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

粱›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Mễ 米 (+7 nét)
- Pinyin: Liáng
- Âm hán việt: Lương
- Nét bút:丶丶一フノ丶丶丶ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EIFD (水戈火木)
- Bảng mã:U+7CB1
- Tần suất sử dụng:Trung bình
高›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Cao 高 (+0 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao
- Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
- Bảng mã:U+9AD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "高粱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính