Ý Nghĩa của "高烧不退" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

高烧不退 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sốt cao không giảm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高烧不退

- 不知 bùzhī 高见 gāojiàn 以为 yǐwéi 如何 rúhé

- không biết cao kiến ra sao?
- 不知进退 bùzhījìntuì

- không biết tiến hay lui.
- 不知高低 bùzhīgāodī

- không biết nông sâu; không biết cao thấp nặng nhẹ.
- 不知不觉 bùzhībùjué ，高中 gāozhōng 三年 sānnián 时光 shíguāng 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì

- Bất giác, ba năm cấp ba trôi qua trong chớp mắt.
- 上班 shàngbān 不得 bùdé 随意 suíyì 迟到早退 chídàozǎotuì

- Đi làm không được tự tiện đến trễ về sớm.
- 不 bù 客气 kèqi ，你 nǐ 能 néng 来 lái 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Đừng khách sáo, tôi rất vui vì bạn đã đến.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
- 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ，也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

- Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳