嗝屁 gé pì

Từ hán việt: 【cách thí】

Đọc nhanh: 嗝屁 (cách thí). Ý nghĩa là: Đi rồi (chết; qua đời) (tiếng Đài Loan cách nói gián tiếp một người nào đó đã qua đời).

Ý Nghĩa của "嗝屁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

嗝屁 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đi rồi (chết; qua đời) (tiếng Đài Loan cách nói gián tiếp một người nào đó đã qua đời)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗝屁

- 因为 yīnwèi 佩妮 pèinī 是 shì 个 gè 自鸣得意 zìmíngdéyì 的 de 小屁孩 xiǎopìhái

- Đó là bởi vì Penny là một đứa trẻ tự mãn
- 香烟 xiāngyān 屁股 pìgu

- đầu lọc.
- 刚才 gāngcái 是不是 shìbúshì 你 nǐ 的 de 嗝 gé ？

- Vừa rồi có phải tiếng ợ của anh không?
- 别忘了 biéwàngle 洗 xǐ 屁屁 pìpi

- Đừng quên rửa sạch đáy của bạn.
- 你 nǐ 说 shuō 的 de 这 zhè 范围广 fànwéiguǎng 的 de 可以 kěyǐ 从 cóng 被窝 bèiwō 里 lǐ 放屁 fàngpì

- Điều đó bao gồm bất cứ điều gì từ đánh rắm trên giường
- 他 tā 突然 tūrán 放屁 fàngpì 了 le

- Anh ấy đột nhiên đánh rắm.
- 别 bié 听 tīng 他 tā 的 de 放屁 fàngpì 话 huà

- Đừng nghe những lời chém gió của anh ấy.
- 你 nǐ 的 de 屁股 pìgu 在 zài 谁 shuí 脸上 liǎnshàng 翘 qiào 呢 ne ？

- Bạn đang vểnh mông vào mặt ai thế?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳