Ý Nghĩa của "高分" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

高分 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điểm cao

high marks; high score

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高分

- 万分 wànfēn 高兴 gāoxīng

- muôn phần vui sướng.
- 分外 fènwài 高兴 gāoxīng

- hết sức vui mừng
- 你 nǐ 终于 zhōngyú 得 dé 了 le 高分 gāofēn ，恭喜 gōngxǐ ！

- Cuối cùng bạn cũng đạt điểm cao, chúc mừng!
- 她 tā 在 zài 笔试 bǐshì 中得 zhōngde 了 le 高分 gāofēn

- Cô ấy đạt điểm cao trong bài thi viết.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差不多 chàbùduō ，很难 hěnnán 分出 fēnchū 高低 gāodī

- trình độ kỹ thuật của hai người ngang nhau, rất khó phân biệt cao thấp.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术 jìshù 难分高下 nánfēngāoxià

- kỹ thuật của hai người khó phân cao thấp.
- 他 tā 参加 cānjiā 了 le 语音 yǔyīn 测试 cèshì ，并 bìng 获得 huòdé 了 le 很 hěn 高 gāo 的 de 分数 fēnshù

- Anh ấy tham gia kiểm tra ngữ âm và đạt được điểm số rất cao.
- 你 nǐ 做得好 zuòdéhǎo ，这次 zhècì 考试 kǎoshì 你 nǐ 一定 yídìng 能得 néngdé 高分 gāofēn

- Bạn làm tốt lắm, lần thi này chắc chắn bạn sẽ đạt điểm cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳