Ý Nghĩa của "骚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

骚 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 骚体 sāotǐ

  - thể thơ Li Tao.

Ví dụ:

• 

  - 骚人 sāorén

  - nhà thơ.

Ví dụ:

• 

  - 骚马 sāomǎ

  - con ngựa đực.

• 

  - 骚驴 sāolǘ

  - con lừa đực.

Ví dụ:

• 

  - 快要 kuàiyào 下雨 xiàyǔ 了 le ， 街上 jiēshàng 散发 sànfà 着 zhe 一股 yīgǔ 骚骚 sāosāo 的 de 气味 qìwèi

  - Trời sắp mưa nên trên phố bốc lên mùi khai khai.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骚

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 发牢骚 fāláosāo

  - Mọi người đều đang nổi giận.

• 

  - 你 nǐ 为什么 wèishíme 发牢骚 fāláosāo ？

  - Tại sao bạn lại nổi giận.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 发牢骚 fāláosāo 呢 ne

  - Mọi người đều đang than phiền.

• 

  - 她 tā 又 yòu 发牢骚 fāláosāo 了 le 真 zhēn 烦人 fánrén ！

  - Thật là phiền khi cô ta cứ ve vãn.

• 

  - 卖弄风骚 màinòngfēngsāo

  - làm bộ lẳng lơ; làm dáng làm điệu.

• 

  - 骚驴 sāolǘ

  - con lừa đực.

• 

  - 她 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 被 bèi 骚扰 sāorǎo

  - Cô ấy không thích bị quấy rối.

• 

  - 她 tā 在 zài 派对 pàiduì 上 shàng 很 hěn 发骚 fāsāo

  - Cô ấy tại bữa tiệc rất phóng đãng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳