风湿 fēngshī
volume volume

Từ hán việt: 【phong thấp】

Đọc nhanh: 风湿 (phong thấp). Ý nghĩa là: bệnh thấp khớp, phong thấp. Ví dụ : - 她长期受风湿病的折磨. She has been suffering from rheumatism for a long time.

Ý Nghĩa của "风湿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

风湿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh thấp khớp

rheumatism

Ví dụ:
  • volume volume

    - 长期 chángqī shòu 风湿病 fēngshībìng de 折磨 zhémó

    - She has been suffering from rheumatism for a long time.

✪ 2. phong thấp

以肌肉、关节或纤维组织的炎症或疼痛为特征的疾病

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风湿

  • volume volume

    - 一阵风 yīzhènfēng

    - một trận gió

  • volume volume

    - 湿润 shīrùn de fēng cóng 南方 nánfāng chuī lái

    - Một đợt gió ẩm thổi tới từ phía nam.

  • volume volume

    - 风湿病 fēngshībìng 合并 hébìng 心肌炎 xīnjīyán

    - Bệnh thấp khớp kèm theo viêm cơ tim.

  • volume volume

    - 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī lái 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

    - một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.

  • volume volume

    - 长期 chángqī shòu 风湿病 fēngshībìng de 折磨 zhémó

    - She has been suffering from rheumatism for a long time.

  • volume volume

    - 一股 yīgǔ 潮湿 cháoshī de yān 熄灭 xīmiè le 火苗 huǒmiáo

    - Một làn khói ẩm dập tắt ngọn lửa.

  • volume volume

    - 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng 吹过来 chuīguòlái 小树 xiǎoshù jiù 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

    - Một cơn gió mạnh thổi qua, những hàng cây nhỏ nhẹ nhàng nhảy múa.

  • volume volume

    - 一阵 yīzhèn 秋风 qiūfēng chuī lái 感到 gǎndào 些微 xiēwēi de 凉意 liángyì

    - trận gió thu thổi đến, cảm thấy hơi lạnh một tý.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 湿

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Qì , Shī
    • Âm hán việt: Chập , Thấp
    • Nét bút:丶丶一丨フ一一丨丨丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EATC (水日廿金)
    • Bảng mã:U+6E7F
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phong 風 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
    • Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
    • Nét bút:ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HNK (竹弓大)
    • Bảng mã:U+98CE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao