领衔主演 lǐngxián zhǔyǎn

Từ hán việt: 【lĩnh hàm chủ diễn】

Đọc nhanh: 领衔主演 (lĩnh hàm chủ diễn). Ý nghĩa là: diễn viên chính (trong một chương trình), đóng vai chính.

Ý Nghĩa của "领衔主演" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

领衔主演 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. diễn viên chính (trong một chương trình)

leading actors (in a show)

✪ 2. đóng vai chính

starring

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领衔主演

- 主题 zhǔtí 演讲时 yǎnjiǎngshí 不准 bùzhǔn 带 dài 配偶 pèiǒu

- Bài phát biểu quan trọng không dành cho vợ chồng.
- 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 由 yóu 一位 yīwèi 新星 xīnxīng 领衔主演 lǐngxiánzhǔyǎn

- bộ phim này do một minh tinh nổi tiếng ký tên đầu chủ diễn.
- 大选 dàxuǎn 在 zài 即 jí 主要 zhǔyào 政党 zhèngdǎng 间 jiān 的 de 论战 lùnzhàn 愈演愈烈 yùyǎnyùliè

- Gần đến cuộc bầu cử, cuộc tranh luận giữa các đảng chính đang trở nên gay gắt hơn.
- 我们 wǒmen 要 yào 捍卫 hànwèi 领土 lǐngtǔ 主权 zhǔquán

- Chúng ta phải bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.
- 她 tā 演 yǎn 的 de 主角 zhǔjué 很 hěn 有 yǒu 魅力 mèilì

- Vai chính mà cô ấy diễn rất có sức hút.
- 主席 zhǔxí 尸领 shīlǐng 活动 huódòng 开展 kāizhǎn

- Chủ tịch chủ trì sự kiện được triển khai.
- 现场 xiànchǎng 促销 cùxiāo 表演 biǎoyǎn 是 shì 主办单位 zhǔbàndānwèi 免费 miǎnfèi 为 wèi 各个单位 gègèdānwèi 提供 tígōng 的 de

- Các tiết mục biểu diễn quảng cáo tại chỗ được ban tổ chức cung cấp miễn phí cho từng đơn vị.
- 他 tā 一生 yīshēng 主演 zhǔyǎn 过 guò 几十部 jǐshíbù 电影 diànyǐng

- cả đời ông ấy làm diễn viên chính cho mấy chục bộ phim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳