顺毛 shùn máo

Từ hán việt: 【thuận mao】

Đọc nhanh: 顺毛 (thuận mao). Ý nghĩa là: Từ ngữ mạng: Như kiểu khi bạn bè tức giận thì an ủi; giống như khi mèo con tức giận thì vuốt lông cho nó..

Ý Nghĩa của "顺毛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

顺毛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Từ ngữ mạng: Như kiểu khi bạn bè tức giận thì an ủi; giống như khi mèo con tức giận thì vuốt lông cho nó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顺毛

- 事事 shìshì 不顺 bùshùn

- Mọi thứ trở nên tồi tệ.
- 毛笔 máobǐ 的 de 毛 máo 柔软 róuruǎn 顺滑 shùnhuá

- Lông bút lông mềm mại như nhung.
- 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ，太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

- Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.
- 乘客 chéngkè 要 yào 顺序 shùnxù 上车 shàngchē

- Hành khách lên xe theo thứ tự.
- 书本 shūběn 顺序 shùnxù 被 bèi 弄 nòng 颠倒 diāndào

- Thứ tự của sách bị đảo lộn.
- 买 mǎi 了 le 一 yī 绞 jiǎo 毛线 máoxiàn

- Mua một cuộn len.
- 不准 bùzhǔn 你动 nǐdòng 他 tā 一根 yīgēn 毫毛 háomáo

- không cho phép mày động đến một sợi lông chân của nó.
- 默默 mòmò 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 一切顺利 yīqièshùnlì

- Thầm chúc mọi việc suôn sẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳