Ý Nghĩa của "鞋舌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

鞋舌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lưỡi giày

鞋舌一般指鞋带下面与脚背上面之间的部件，因其形状有点像舌头，故称之为鞋舌，鞋舌的用料颜色一般会与鞋面主色调或者LOGO颜色或者鞋带有搭配效果。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋舌

- 他 tā 咬 yǎo 到 dào 了 le 自己 zìjǐ 的 de 舌头 shétou

- Anh ấy đã cắn vào lưỡi của mình.
- 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

- Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.
- 鞔 mán 鞋 xié

- vải may giày.
- 他 tā 在 zài 补 bǔ 这 zhè 双旧 shuāngjiù 鞋子 xiézi

- Anh ấy đang sửa lại đôi giày cũ.
- 他 tā 在 zài 收拾 shōushí 鞋子 xiézi

- Anh ấy đang sửa giày.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一双 yīshuāng 小号 xiǎohào 的 de 鞋 xié

- Anh ấy đã mua một đôi giày cỡ nhỏ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 大号 dàhào 的 de 鞋子 xiézi

- Anh ấy thích giày cỡ lớn.
- 他 tā 刚 gāng 下班 xiàbān ，换鞋 huànxié 准备 zhǔnbèi 休息 xiūxī

- Anh ấy vừa tan sở, thay giày chuẩn bị nghỉ ngơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳