非平衡态 fēi pínghéng tài

Từ hán việt: 【phi bình hành thái】

Đọc nhanh: 非平衡态 (phi bình hành thái). Ý nghĩa là: mất cân bằng, mất thăng bằng.

Ý Nghĩa của "非平衡态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

非平衡态 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mất cân bằng

disequilibrium

✪ 2. mất thăng bằng

unbalance

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非平衡态

- 保持 bǎochí 生态平衡 shēngtàipínghéng

- duy trì cân bằng sinh thái.
- 海洋资源 hǎiyángzīyuán 的 de 保护 bǎohù 对于 duìyú 维护 wéihù 地球 dìqiú 生态平衡 shēngtàipínghéng 至关重要 zhìguānzhòngyào

- Bảo vệ tài nguyên biển cả quan trọng đối với việc duy trì cân bằng sinh thái trái đất.
- 做 zuò 瑜伽 yújiā 的 de 时候 shíhou 要 yào 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 平衡 pínghéng

- Khi tập Yoga phải giữ cơ thể thăng bằng.
- 这幅 zhèfú 画 huà 非常 fēicháng 平衡 pínghéng

- Bức tranh rất cân đối.
- 这个 zhègè 系统 xìtǒng 运作 yùnzuò 非常 fēicháng 平衡 pínghéng

- Hệ thống này hoạt động rất cân bằng.
- 这个 zhègè 政策 zhèngcè 打破 dǎpò 了 le 生态平衡 shēngtàipínghéng

- Chính sách này đã phá vỡ cân bằng sinh thái.
- 他 tā 的 de 态度 tàidù 非常 fēicháng 和平 hépíng

- Thái độ của anh ấy rất ôn hòa.
- 严肃 yánsù 的 de 态度 tàidù 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

- Thái độ nghiêm túc rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳