静区 jìng qū

Từ hán việt: 【tĩnh khu】

Đọc nhanh: 静区 (tĩnh khu). Ý nghĩa là: điểm mù, không gian chết, vùng im lặng.

Ý Nghĩa của "静区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

静区 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. điểm mù

blind spot

✪ 2. không gian chết

dead space

✪ 3. vùng im lặng

silent zone

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 静区

- 我家 wǒjiā 小区 xiǎoqū 的 de 周围 zhōuwéi 很 hěn 安静 ānjìng

- Xung quanh khu dân cư của tôi rất yên tĩnh.
- 这个 zhègè 营区 yíngqū 很 hěn 安静 ānjìng

- Khu vực doanh trại này rất yên tĩnh.
- 住宅 zhùzhái 区域 qūyù 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

- Môi trường của khu vực dân cư rất yên tĩnh.
- 郊区 jiāoqū 很 hěn 宁静 níngjìng

- Vùng ngoại ô rất yên tĩnh.
- 不同 bùtóng 地区 dìqū 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 方言 fāngyán

- Các vùng khác nhau có tiếng địa phương khác nhau.
- 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

- khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.
- 与其 yǔqí 继续 jìxù 争论 zhēnglùn ，不如 bùrú 冷静 lěngjìng 思考 sīkǎo

- Thay vì tục tranh luận, chi bằng bình tĩnh suy nghĩ.
- 两个 liǎnggè 地区 dìqū 气候 qìhòu 差异 chāyì 很大 hěndà

- Khí hậu hai vùng rất khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳