Ý Nghĩa của "霸押" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

霸押 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 霸押

- 军阀割据 jūnfágējù ，各霸 gèbà 一方 yīfāng

- quân phiệt cát cứ, mỗi phe chiếm cứ một vùng.
- 关押 guānyā 犯人 fànrén

- bỏ tù tội phạm
- 领导 lǐngdǎo 专横 zhuānhèng 霸道 bàdào 地 dì 管理 guǎnlǐ

- Lãnh đạo quản lý một cách ngang ngược.
- 以 yǐ 学霸 xuébà 来 lái 称呼 chēnghū 成绩 chéngjì 优异 yōuyì 的 de 他 tā

- Dùng "học bá" để gọi người có thành tích vượt trội như anh ấy.
- 冬季 dōngjì 室温 shìwēn 不够 bùgòu 可用 kěyòng 浴霸 yùbà 或 huò 暖风机 nuǎnfēngjī 提高 tígāo 室温 shìwēn

- Nếu nhiệt độ phòng không đủ vào mùa đông, bạn có thể sử dụng máy sưởi nhà tắm hoặc máy sưởi.
- 别忘要 biéwàngyào 回 huí 押金 yājīn

- Đừng quên lấy lại tiền đặt cọc của bạn.
- 公文 gōngwén 的 de 押 yā 不能 bùnéng 随意 suíyì 伪造 wěizào

- Dấu ấn của công văn không thể tùy ý làm giả.
- 六个月 liùgèyuè 前 qián 他们 tāmen 申请 shēnqǐng 了 le 二次 èrcì 抵押 dǐyā 贷款 dàikuǎn

- Họ đã thực hiện khoản thế chấp thứ hai cách đây sáu tháng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳