Ý Nghĩa của "霸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

霸 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 学校 xuéxiào 决心 juéxīn 学术 xuéshù 称霸 chēngbà

  - Trường học quyết tâm thống trị trong lĩnh vực học thuật.

• 

  - 公司 gōngsī 幻想 huànxiǎng 市场 shìchǎng 称霸 chēngbà

  - Công ty ảo tưởng thống trị thị trường.

Ví dụ:

• 

  - 那 nà 恶霸 èbà 常 cháng 欺负 qīfu 百姓 bǎixìng

  - Tên ác bá đó thường ức hiếp dân chúng.

• 

  - 街头 jiētóu 出现 chūxiàn 了 le 个 gè 恶霸 èbà

  - Trên đường phố xuất hiện một tên ác bá.

Ví dụ:

• 

  - 那霸 nàbà 到处 dàochù 挑起 tiǎoqǐ 争端 zhēngduān

  - Nước bá quyền đó gây ra tranh chấp ở mọi nơi.

• 

  - 此霸 cǐbà 欺凌 qīlíng 弱小 ruòxiǎo 国家 guójiā

  - Nước bá quyền này ức hiếp các nước nhỏ yếu.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓 xìng 霸 bà

  - Anh ấy họ Bá.