雷管 léiguǎn

Từ hán việt: 【lôi quản】

Đọc nhanh: 雷管 (lôi quản). Ý nghĩa là: ngòi nổ; kíp mìn; kíp; lôi quản; ống dẫn nổ. Ví dụ : - 是雷管的一部分 Nó là một phần của nắp nổ.

Ý Nghĩa của "雷管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

雷管 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngòi nổ; kíp mìn; kíp; lôi quản; ống dẫn nổ

弹药、炸药包等的发火装置一般用雷汞等容易发火的化学药品装在金属管里制成

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雷管

- 鼾声如雷 hānshēngrúléi

- tiếng ngáy như sấm
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 说 shuō ，反正 fǎnzhèng 他 tā 不 bù 答应 dāyìng

- Cho dù anh nói gì đi nữa, nó cũng không đồng ý.
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 是 shì 雷管 léiguǎn 的 de 一部分 yībùfen

- Nó là một phần của nắp nổ.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 认 rèn 不 bù 认识 rènshí 他 tā 都 dōu 无所谓 wúsuǒwèi

- Cậu quen anh ta hay không không quan trọng.
- 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

- Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 追问 zhuīwèn ，他 tā 就是 jiùshì 不 bù 吭气 kēngqì

- cho dù bạn cứ cố gặng hỏi, anh ấy cũng không lên tiếng.
- 不管 bùguǎn 别人 biérén 怎么 zěnme 说 shuō ，我 wǒ 就是 jiùshì 最棒 zuìbàng 的 de ！

- Dù người khác nói sao, tôi chính là người giỏi nhất!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳