Ý Nghĩa của "集灰斗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

集灰斗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phễu thu tro

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 集灰斗

- 与 yǔ 暴风雪 bàofēngxuě 搏斗 bódòu

- vật lộn cùng gió tuyết dữ dội
- 不过 bùguò 请 qǐng 集中 jízhōng 注意力 zhùyìlì

- Nhưng phải hết sức chú ý.
- 在 zài 再 zài 装 zhuāng 烟丝 yānsī 之前 zhīqián ，他 tā 磕出 kēchū 了 le 烟斗 yāndǒu 里 lǐ 的 de 烟灰 yānhuī

- Trước khi bỏ thêm thuốc lá, anh ta đã đập bỏ tro tàn trong ống hút.
- 收集 shōují 炉灰 lúhuī 当作 dàngzuò 肥料 féiliào

- Thu thập tro dùng làm phân bón.
- 国王 guówáng 召集 zhàojí 士兵 shìbīng 准备 zhǔnbèi 战斗 zhàndòu

- Nhà vua triệu tập binh lính chuẩn bị chiến đấu.
- 不要 búyào 把 bǎ 烟灰 yānhuī 掉 diào 在 zài 地毯 dìtǎn 上 shàng

- Đừng vứt tàn thuốc lên thảm.
- 三星集团 sānxīngjítuán 很 hěn 强大 qiángdà

- Tậm đoàn Samsung rất lớn mạnh.
- 他们 tāmen 重逢 chóngféng 时 shí 昔日 xīrì 之 zhī 明争暗斗 míngzhēngàndòu 旋即 xuánjí 死灰复燃 sǐhuīfùrán

- Khi họ gặp lại nhau, những cuộc đấu tranh âm thầm trong quá khứ ngay lập tức bùng cháy trở lại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳