阿乡 ā xiāng

Từ hán việt: 【a hương】

Đọc nhanh: 阿乡 (a hương). Ý nghĩa là: (coll.) dân gian đồng quê, mộc mạc, xem thêm 鄉下人 | 乡下人.

Ý Nghĩa của "阿乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阿乡 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) dân gian đồng quê

(coll.) country folk

✪ 2. mộc mạc

rustic

✪ 3. xem thêm 鄉下人 | 乡下人

see also 鄉下人|乡下人 [xiāng xià rén]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阿乡

- 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

- Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.
- 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 成功 chénggōng 地 dì 刻画 kèhuà 了 le 阿 ā Q 这个 zhègè 形象 xíngxiàng

- Lỗ Tấn đã khắc hoạ thành công hình tượng AQ.
- 乡下 xiāngxia 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 宁静 níngjìng

- Cuộc sống ở vùng quê rất yên bình.
- 乡井 xiāngjǐng 充满 chōngmǎn 儿时 érshí 回忆 huíyì

- Quê hương đầy ắp kỷ niệm thời thơ ấu.
- 乡亲们 xiāngqīnmen

- bà con
- 乡亲们 xiāngqīnmen

- Bà con hàng xóm.
- 乡下 xiāngxia 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Không khí ở vùng quê rất trong lành.
- 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

- Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳