防灾 fáng zāi

Từ hán việt: 【phòng tai】

Đọc nhanh: 防灾 (phòng tai). Ý nghĩa là: phòng chống thiên tai, để bảo vệ khỏi thiên tai.

Ý Nghĩa của "防灾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

防灾 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phòng chống thiên tai

disaster prevention

✪ 2. để bảo vệ khỏi thiên tai

to protect against natural disasters

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防灾

- 防止 fángzhǐ 森林 sēnlín 火灾 huǒzāi

- Phòng chống nạn cháy rừng.
- 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ，他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

- Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.
- 国会 guóhuì 拨款 bōkuǎn 两 liǎng 百万英镑 bǎiwànyīngbàng 作为 zuòwéi 防治 fángzhì 水灾 shuǐzāi 之用 zhīyòng

- Quốc hội đã cấp 2 triệu bảng Anh để sử dụng trong việc phòng chống lụt.
- 以防 yǐfáng 火灾 huǒzāi

- Trong trường hợp có hỏa hoạn.
- 预防 yùfáng 自然灾害 zìránzāihài

- Đề phòng thiên tai.
- 灾后 zāihòu 要 yào 防止 fángzhǐ 瘟疫 wēnyì 蔓延 mànyán

- Sau thiên tai cần ngăn chặn dịch bệnh lây lan.
- 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

- Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.
- 政府 zhèngfǔ 发出 fāchū 了 le 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi 的 de 警告 jǐnggào

- Chính phủ đã đưa ra cảnh báo phòng chống lụt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳