Ý Nghĩa của "问道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 问道

• 

  - 迂道 yūdào 访问 fǎngwèn

  - phỏng vấn vòng vo

• 

  - 今天 jīntiān 报纸 bàozhǐ 上 shàng 登载 dēngzǎi 了 le 总统 zǒngtǒng 访问 fǎngwèn 的 de 详尽 xiángjìn 报道 bàodào

  - Hôm nay, trên báo đã đăng một bài báo chi tiết về cuộc thăm của tổng thống.

• 

  - 我们 wǒmen 不 bù 知道 zhīdào 问题 wèntí 的 de 缘故 yuángù

  - Chúng tôi không biết nguyên nhân của vấn đề.

• 

  - 他 tā 既然 jìrán 不 bù 知道 zhīdào ， 就 jiù 不必 bùbì 再 zài 追问 zhuīwèn 了 le

  - anh ấy đã không biết, thì không cần phải truy hỏi nữa.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 令 lìng 她 tā 猝不及防 cùbùjífáng ， 不 bù 知道 zhīdào 怎么 zěnme 回答 huídá

  - Câu hỏi này bất ngờ khiến cô ấy không kịp chuẩn bị, không biết phải trả lời thế nào.

• 

  - 这个 zhègè 厂 chǎng 的 de 问题 wèntí 我 wǒ 只 zhǐ 知道 zhīdào 个 gè 大略 dàlüè

  - vấn đề của nhà máy này tôi chỉ biết sơ sơ.

• - 他 tā 去 qù 哪儿 nǎér 了 le ， 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào ， 你 nǐ 问 wèn 别人 biérén 吧 ba

  - Anh ấy đi đâu rồi, tôi không biết, bạn hỏi người khác đi.

• - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn ， 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 查 chá 一下 yīxià

  - Tôi không biết câu trả lời cho câu hỏi này, chúng ta có thể tra cứu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳