键入 jiànrù

Từ hán việt: 【kiện nhập】

Đọc nhanh: 键入 (kiện nhập). Ý nghĩa là: đầu vào, để nhập. Ví dụ : - 她键入了所有的新数据。 Cô ấy đã nhập tất cả dữ liệu mới.

Ý Nghĩa của "键入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

键入 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đầu vào

to input

Ví dụ:

- 她 tā 键入 jiànrù 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 新 xīn 数据 shùjù

- Cô ấy đã nhập tất cả dữ liệu mới.

✪ 2. để nhập

to key in

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 键入

- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，安 ān 得 dé 虎子 hǔzǐ

- Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，焉得虎子 yāndéhǔzǐ

- Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con.
- 增加 zēngjiā 投入 tóurù 是 shì 关键因素 guānjiànyīnsù

- Việc gia tăng đầu tư là yếu tố then chốt.
- 上次 shàngcì 入狱 rùyù 之后 zhīhòu 他 tā 丧失 sàngshī 了 le 探视权 tànshìquán

- Anh ta đã mất quyền thăm nom vào lần cuối cùng anh ta bị nhốt.
- 他 tā 加入 jiārù 了 le 一些 yīxiē 关键 guānjiàn 的 de 备注 bèizhù

- Ông đã thêm một số ghi chú quan trọng.
- 如果 rúguǒ 键入 jiànrù 错误 cuòwù 的 de 密码 mìmǎ 程序 chéngxù 即 jí 中止 zhōngzhǐ

- Nếu bạn nhập sai mật khẩu, trình tự sẽ bị bỏ dở.
- 放入 fàngrù 料理 liàolǐ 机里 jīlǐ 选择 xuǎnzé 果蔬 guǒshū 键 jiàn 打成 dǎchéng 菠菜 bōcài 汁 zhī

- cho vào máy xay, chọn nút làm nước ép trái cây và rau
- 她 tā 键入 jiànrù 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 新 xīn 数据 shùjù

- Cô ấy đã nhập tất cả dữ liệu mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳