Ý Nghĩa của "错韵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

错韵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lạc vận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 错韵

- 不料 bùliào 走 zǒu 错 cuò 一步 yībù ，竟 jìng 落到 luòdào 这般 zhèbān 天地 tiāndì

- không ngời đi sai một bước, lại rơi vài tình cảnh này.
- 不要 búyào 错过 cuòguò 这次 zhècì 宝贵 bǎoguì 的 de 机会 jīhuì

- Đừng bỏ lỡ cơ hội quý giá này.
- 不要 búyào 附和 fùhè 别人 biérén 的 de 错误 cuòwù

- Đừng hùa theo sai lầm của người khác.
- 不要 búyào 错怪 cuòguài 我 wǒ ，我 wǒ 不是故意 búshìgùyì 的 de

- Đừng trách nhầm tôi, tôi không cố ý.
- 马虎 mǎhǔ 的 de 态度 tàidù 会 huì 出错 chūcuò

- Thái độ cẩu thả sẽ dẫn đến sai sót.
- 不要 búyào 错过 cuòguò 任何 rènhé 重要 zhòngyào 信息 xìnxī

- Đừng bỏ lỡ bất kỳ thông tin quan trọng nào.
- 不要 búyào 重复 chóngfù 同样 tóngyàng 的 de 错误 cuòwù

- Đừng lặp lại cùng một sai lầm.
- 不错 bùcuò ，他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 老同学 lǎotóngxué

- Đúng vậy, anh ấy là bạn học cũ của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳