Ý Nghĩa của "错过机会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 错过机会

• 

  - 她 tā 为 wèi 错过 cuòguò 的 de 机会 jīhuì 感到 gǎndào 悔 huǐ

  - Cô ấy hối hận vì đẫ bỏ lỡ cơ hội.

• 

  - 错过 cuòguò 这个 zhègè 机会 jīhuì 让 ràng 我 wǒ 觉得 juéde 遗憾 yíhàn

  - Bỏ lỡ cơ hội này làm tôi tiếc nuối.

• 

  - 他 tā 意识 yìshí 到 dào 自己 zìjǐ 错过 cuòguò 了 le 机会 jīhuì

  - Anh ta nhận ra mình đã bỏ lỡ cơ hội.

• 

  - 真的 zhēnde 可惜 kěxī ， 错过 cuòguò 了 le 这个 zhègè 机会 jīhuì

  - Thật tiếc khi tôi đã bỏ lỡ cơ hội này.

• 

  - 她 tā 错过 cuòguò 了 le 这次 zhècì 机会 jīhuì ， 令人 lìngrén 惋惜 wǎnxī

  - Cô ấy bỏ lỡ cơ hội này, thật là đáng tiếc.

• 

  - 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 他 tā 错过 cuòguò 了 le 很多 hěnduō 机会 jīhuì

  - Tính cách yếu đuối của anh ấy làm anh ấy bỏ lỡ nhiều cơ hội.

• 

  - 机会 jīhuì 难逢 nánféng 覅 fiào 错过 cuòguò

  - Cơ hội hiếm có đừng bỏ lỡ.

• 

  - 我 wǒ 已 yǐ 错过 cuòguò 了 le 好 hǎo 机会 jīhuì

  - Tôi đã bỏ lỡ cơ hội tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳