Ý Nghĩa của "铺炕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

铺炕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dọn giường

把被褥铺在炕上

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铺炕

- 他 tā 铺 pù 摊开 tānkāi 纸 zhǐ ，准备 zhǔnbèi 写字 xiězì

- anh ấy trải giấy ra, vuốt thẳng, chuẩn bị viết。
- 一铺 yīpù 炕 kàng

- Một cái giường lò.
- 驿铺 yìpù 位于 wèiyú 山脚下 shānjiǎoxià

- Trạm dịch nằm ở dưới chân núi.
- 他盘 tāpán 了 le 家小 jiāxiǎo 店铺 diànpù

- Anh ấy bán lại một cửa hàng nhỏ.
- 炕 kàng 上 shàng 厚厚 hòuhòu 实实地 shíshídì 铺 pù 着 zhe 一层 yīcéng 稻草 dàocǎo

- trên giường phủ một lớp rơm dày.
- 你 nǐ 想 xiǎng 让 ràng 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 铺路 pūlù 嘛 ma

- Bạn muốn tôi mở đường cho bạn.
- 作者 zuòzhě 把 bǎ 几件事 jǐjiànshì 稍加 shāojiā 铺张 pūzhāng ，缀 zhuì 合成 héchéng 篇 piān

- tác giả đem một vài câu chuyện thêm vào một số tình tiết viết thành bài văn.
- 他家 tājiā 的 de 炕 kàng 总是 zǒngshì 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

- Cái giường đất của nhà anh ấy luôn rất ấm áp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳