床铺 chuángpù

Từ hán việt: 【sàng phố】

Đọc nhanh: 床铺 (sàng phố). Ý nghĩa là: giường chiếu; giường đệm. Ví dụ : - 这儿的生活条件有点简陋不堪，连床铺都没有。 Điều kiện sống ở đây hơi tệ tồi, thậm chí không có giường ngủ.. - 请在早饭前把床铺好. Xin hãy sắp xếp chăn ga trước bữa sáng.. - 不要替我操心床铺的事。我就睡在地板上好了。 Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.

Ý Nghĩa của "床铺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

床铺 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giường chiếu; giường đệm

床和铺的总称

Ví dụ:

- 这儿 zhèér 的 de 生活 shēnghuó 条件 tiáojiàn 有点 yǒudiǎn 简陋 jiǎnlòu 不堪 bùkān ，连 lián 床铺 chuángpù 都 dōu 没有 méiyǒu

- Điều kiện sống ở đây hơi tệ tồi, thậm chí không có giường ngủ.
- 请 qǐng 在 zài 早饭 zǎofàn 前 qián 把 bǎ 床铺 chuángpù 好 hǎo

- Xin hãy sắp xếp chăn ga trước bữa sáng.
- 不要 búyào 替 tì 我 wǒ 操心 cāoxīn 床铺 chuángpù 的 de 事 shì 。我 wǒ 就 jiù 睡 shuì 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 好 hǎo 了 le

- Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 床铺

- 妈妈 māma 在 zài 安置 ānzhì 床铺 chuángpù

- Mẹ đang sắp xếp giường.
- 床上 chuángshàng 铺 pù 着 zhe 席子 xízi

- Trên giường có trải chiếu.
- 那 nà 铺床 pūchuáng 看着 kànzhe 温馨 wēnxīn

- Chiếc giường kia trông ấm áp.
- 她 tā 在 zài 床上 chuángshàng 铺 pù 被子 bèizi

- Cô ấy đang trải chăn trên giường.
- 卧室 wòshì 里 lǐ 有 yǒu 张软 zhāngruǎn 床铺 chuángpù

- Trong phòng ngủ có một chiếc giường mềm.
- 这 zhè 铺床 pūchuáng 很 hěn 是 shì 舒适 shūshì

- Chiếc giường này rất thoải mái.
- 不要 búyào 替 tì 我 wǒ 操心 cāoxīn 床铺 chuángpù 的 de 事 shì 。我 wǒ 就 jiù 睡 shuì 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 好 hǎo 了 le

- Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.
- 这儿 zhèér 的 de 生活 shēnghuó 条件 tiáojiàn 有点 yǒudiǎn 简陋 jiǎnlòu 不堪 bùkān ，连 lián 床铺 chuángpù 都 dōu 没有 méiyǒu

- Điều kiện sống ở đây hơi tệ tồi, thậm chí không có giường ngủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

床›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Chuáng
- Âm hán việt: Sàng
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ID (戈木)
- Bảng mã:U+5E8A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
铺›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Kim 金 (+7 nét)
- Pinyin: Pū , Pù
- Âm hán việt: Phô , Phố
- Nét bút:ノ一一一フ一丨フ一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XCIJB (重金戈十月)
- Bảng mã:U+94FA
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

被子 bèizi
Cái Chăn, Chăn Bông

Ý Nghĩa của "床铺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính