Ý Nghĩa của "钢针" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

钢针 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kim thép

一种经过回火的钢质尖头工具，用于沿着摹绘的一束线条划痕，或用于装订和穿孔 (如用作小圆环的心轴)

✪ 2. kim kèn hát

唱机的唱头上装的针, 一般是钢制的或人造宝石的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钢针

- 他 tā 7 岁 suì 时 shí 就 jiù 会 huì 钢琴 gāngqín 作曲 zuòqǔ

- Khi ông ấy 7 tuổi đã biết chơi piano và sáng tác.
- 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

- Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.
- 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

- Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.
- 今天 jīntiān 去 qù 医院 yīyuàn 打针 dǎzhēn

- Hôm nay đi bệnh viên tiêm.
- 他 tā 一定 yídìng 是 shì 吃 chī 了 le 威而钢 wēiérgāng

- Chắc anh ấy đang dùng Viagra.
- 他 tā 上周 shàngzhōu 打 dǎ 了 le 几次 jǐcì 针 zhēn

- Tôi đã tiêm vài lần vào tuần trước.
- 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 铸造 zhùzào 钢铁 gāngtiě

- Họ đúc thép trong nhà máy.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 古谚 gǔyàn ，只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Trung Quốc có câu ngạn ngữ cổ, có công mài sắt có ngày nên kim
Xem thêm 3 ví dụ ⊳