Ý Nghĩa của "金红炮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

金红炮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. pháo toàn hồng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金红炮

- 红军 hóngjūn 抢渡 qiǎngdù 金沙江 jīnshājiāng

- hồng quân vượt gấp qua sông Kim Sa.
- 金字 jīnzì 红 hóng 匾 biǎn

- hoành phi đỏ chữ vàng
- HenryMoffet 避险 bìxiǎn 基金 jījīn 有限公司 yǒuxiàngōngsī

- Henry Moffet thành lập quỹ đầu cơ.
- 一寸光阴一寸金 yīcùnguāngyīnyīcùnjīn ，寸金难买 cùnjīnnánmǎi 寸 cùn 光阴 guāngyīn

- thời giờ là vàng bạc (một tấc thời gian một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tất thời gian).
- 一枚 yīméi 钱币 qiánbì 的 de 内在 nèizài 价值 jiàzhí 是造 shìzào 这枚 zhèméi 钱币 qiánbì 的 de 金属 jīnshǔ 的 de 价值 jiàzhí

- Giá trị bên trong của một đồng tiền là giá trị kim loại của đồng tiền đó.
- 红布 hóngbù 上 shàng 绷着 bēngzhe 金字 jīnzì

- Chữ vàng đính trên vải đỏ.
- 妈妈 māma 炮干 pàogàn 了 le 红枣 hóngzǎo

- Mẹ sấy khô táo đỏ.
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳