重蹈 chóng dǎo

Từ hán việt: 【trọng đạo】

Đọc nhanh: 重蹈 (trọng đạo). Ý nghĩa là: đi theo con đường tương tự như, lặp lại.

Ý Nghĩa của "重蹈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

重蹈 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đi theo con đường tương tự như

to follow the same road as

✪ 2. lặp lại

to repeat

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重蹈

- 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

- Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.
- 三级 sānjí 重罪 zhòngzuì

- Một trọng tội hạng ba.
- 重蹈覆辙 chóngdǎofùzhé

- đi theo vết xe đổ
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 借鉴 jièjiàn 鸦片战争 yāpiànzhànzhēng 提醒 tíxǐng 政府 zhèngfǔ 勿 wù 重蹈覆辙 chóngdǎofùzhé

- Mượn bài học từ Chiến tranh nha phiến nhắc nhở chính phủ không lặp lại những sai lầm tương tự.
- 上帝 shàngdì 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de

- Chúa Trời rất quan trọng.
- 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.
- 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

- Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳