重读 zhòngdú

Từ hán việt: 【trọng độc】

Đọc nhanh: 重读 (trọng độc). Ý nghĩa là: đọc âm nặng; nhấn giọng. Ví dụ : - 又在重读《五十度灰》了 Năm mươi sắc thái một lần nữa.

Ý Nghĩa của "重读" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

重读 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đọc âm nặng; nhấn giọng

把一个词或词组里的某个音节或语句里的某几个音节读得重些，强些例如'石头、棍子'两个词里，第一个音节重读'老三'这个词里，第二个音节重读'过年'里'过'字重读是'明年'的意思'年'字重读是'过新年'的意思

Ví dụ:

- 又 yòu 在 zài 重读 zhòngdú 《五十 wǔshí 度 dù 灰 huī 》了 le

- Năm mươi sắc thái một lần nữa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重读

- 她 tā 有 yǒu 严重 yánzhòng 的 de 阅读障碍 yuèdúzhàngài

- Cô bị chứng khó đọc.
- 三级 sānjí 重罪 zhòngzuì

- Một trọng tội hạng ba.
- 三 sān 更天 gèngtiān ，他 tā 还 hái 在 zài 读书 dúshū

- Giữa đêm khuya, anh ấy vẫn đang đọc sách.
- 我 wǒ 重新 chóngxīn 读 dú 了 le 一遍 yībiàn 他 tā 的 de 著作 zhùzuò

- Tôi lại đọc lại tác phẩm của anh ấy.
- 一剪梅 yījiǎnméi 的 de 怎么 zěnme 读 dú

- một cành mai bán thế nào?
- 句读 jùdòu 在 zài 古文 gǔwén 中 zhōng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

- Ngắt câu rất quan trọng trong văn cổ.
- 又 yòu 在 zài 重读 zhòngdú 《五十 wǔshí 度 dù 灰 huī 》了 le

- Năm mươi sắc thái một lần nữa.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳