Ý Nghĩa của "重人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重人

• 

  - 两人 liǎngrén 紧紧 jǐnjǐn 握手 wòshǒu ， 互道珍重 hùdàozhēnzhòng

  - hai người nắm chặt tay dặn nhau hãy giữ gìn sức khoẻ.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

  - Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc

• 

  - 人人 rénrén 有权 yǒuquán 受到 shòudào 尊重 zūnzhòng

  - Mọi người đều có quyền được tôn trọng.

• 

  - 人才 réncái 的 de 优势 yōushì 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Lợi thế tài năng là rất quan trọng.

• 

  - 人生 rénshēng 最 zuì 重要 zhòngyào 的 de 不是 búshì 我们 wǒmen 置身 zhìshēn 何处 héchǔ 而是 érshì 我们 wǒmen 将 jiāng 前往 qiánwǎng 何处 héchǔ

  - Điều quan trọng nhất trong cuộc sống không phải là chúng ta đang ở đâu, mà là chúng ta sẽ đi về đâu.

• 

  - 两人 liǎngrén 久别重逢 jiǔbiéchóngféng ， 自有 zìyǒu 许多 xǔduō 话 huà 说 shuō

  - hai người lâu ngày gặp nhau, đương nhiên có nhiều chuyện để nói.

• 

  - 他 tā 不 bù 尊重 zūnzhòng 别人 biérén 的 de 感受 gǎnshòu

  - Anh ấy không tôn trọng cảm xúc của người khác.

• 

  - 人 rén 的 de 消化器 xiāohuàqì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Cơ quan tiêu hóa của con người rất quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳