释出 shì chū

Từ hán việt: 【thích xuất】

Đọc nhanh: 释出 (thích xuất). Ý nghĩa là: buông tha, giải phóng, để làm sẵn. Ví dụ : - 开释出獄。 phóng thích tù nhân.. - 获释出狱 được ra tù

Ý Nghĩa của "释出" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

释出 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. buông tha

disengagement

Ví dụ:

✪ 2. giải phóng

to liberate

✪ 3. để làm sẵn

to make available

✪ 4. phát hành

to release

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 释出

- 获释 huòshì 出狱 chūyù

- được ra tù
- 开释 kāishì 出獄 chūyù

- phóng thích tù nhân.
- 体内 tǐnèi 的 de 安多 ānduō 芬 fēn 还 hái 没 méi 释放出来 shìfàngchūlái 呢 ne

- Tôi vẫn chưa nhận được một cú đánh endorphin.
- 他们 tāmen 相应 xiāngyìng 作出 zuòchū 解释 jiěshì

- Họ nên đưa ra lời giải thích.
- 阐述 chǎnshù 教义 jiàoyì 无误 wúwù 的 de 阐释 chǎnshì 有关 yǒuguān 信仰 xìnyǎng 或 huò 精神 jīngshén 的 de 教义 jiàoyì 时 shí 不 bù 出错 chūcuò 的 de

- Việc giải thích đúng đắn về giáo lý liên quan đến đức tin hoặc tinh thần sẽ không mắc lỗi.
- 与 yǔ 性高潮 xìnggāocháo 一样 yīyàng 脑内会 nǎonèihuì 释出 shìchū 内啡肽 nèifēitài

- Endorphin có thể so sánh với cực khoái.
- 老师 lǎoshī 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 做出 zuòchū 了 le 解释 jiěshì

- Thầy giáo đã đưa ra giải thích về vấn đề này.
- 他 tā 对 duì 这个 zhègè 决定 juédìng 做出 zuòchū 了 le 解释 jiěshì

- Anh ấy đã đưa ra giải thích về quyết định này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳