酸的 suān de

Từ hán việt: 【toan đích】

Đọc nhanh: 酸的 (toan đích). Ý nghĩa là: Chua. Ví dụ : - 辛酸的泪。 giọt nước mắt chua xót

Ý Nghĩa của "酸的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Loại Trái Cây

Tính từ

Ví dụ

酸的 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chua

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酸的

- 我 wǒ 的 de 腿 tuǐ 很 hěn 酸 suān

- Chân của tôi rất mỏi.
- 她 tā 的 de 故事 gùshì 很 hěn 悲酸 bēisuān

- Câu chuyện của cô ấy rất đau lòng.
- 他 tā 的 de 背部 bèibù 不太酸 bùtàisuān

- Lưng của anh ấy không quá mỏi.
- 孩子 háizi 的 de 眼泪 yǎnlèi 让 ràng 人 rén 酸楚 suānchǔ

- Nước mắt của đứa trẻ khiến người ta cảm thấy xót xa.
- 他们 tāmen 过 guò 着 zhe 穷酸 qióngsuān 的 de 生活 shēnghuó

- Họ sống một cuộc sống nghèo hèn.
- 他尝遍 tāchángbiàn 了 le 人生 rénshēng 的 de 酸甜苦辣 suāntiánkǔlà

- Anh đã nếm trải chua ngọt đắng cay của cuộc đời.
- 你 nǐ 尝一尝 chángyīcháng 生活 shēnghuó 的 de 酸甜苦辣 suāntiánkǔlà 就 jiù 了解 liǎojiě 你 nǐ 爸妈 bàmā 有 yǒu 多 duō 辛苦 xīnkǔ 才能 cáinéng 把 bǎ 你 nǐ 养大 yǎngdà

- Bạn phải nếm thử đắng cay ngọt bùi của cuộc sống rồi mới biết bố mẹ bạn đã vất vả đến thế nào mới nuôi lớn được bạn.
- 山坡 shānpō 上 shàng 有 yǒu 密密层层 mìmicéngcéng 的 de 酸枣树 suānzǎoshù ，很难 hěnnán 走上 zǒushàng 去 qù

- trên sườn núi, táo chua mọc chi chít rất khó lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳