Ý Nghĩa của "酸溜溜的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酸溜溜的

• 

  - 葡萄汁 pútaozhī 酸溜溜 suānliūliū

  - Nước ép nho chua chua.

• 

  - 尖溜溜 jiānliūliū 的 de 嗓子 sǎngzi

  - giọng lanh lảnh.

• 

  - 屋子 wūzi 多年 duōnián 没 méi 粉刷 fěnshuā ， 灰溜溜 huīliūliū 的 de

  - ngôi nhà nhiều năm không quét vôi, trông xám xịt.

• 

  - 走 zǒu 了 le 一天 yìtiān 的 de 路 lù ， 腿肚子 tuǐdǔzi 有点儿 yǒudiǎner 酸溜溜 suānliūliū 的 de

  - đi một ngày đường, bắp chân hơi mỏi.

• 

  - 这个 zhègè 醉汉 zuìhàn 哩溜歪斜 līliūwāixié 的 de 走 zǒu 过来 guòlái

  - gã say này nghiêng nghiêng ngả ngả đi tới.

• 

  - 溜光 liūguāng 的 de 鹅卵石 éluǎnshí

  - đá cuội bóng lộn.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 脱得 tuōdé 光溜溜 guāngliūliū 的 de 在 zài 河里 hélǐ 洗澡 xǐzǎo

  - Bọn trẻ con trần truồng tắm sông.

• 

  - 屋顶 wūdǐng 上 shàng 的 de 溜 liū 很 hěn 急 jí

  - Nước mưa từ mái nhà chảy rất nhanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳