Ý Nghĩa của "酩酊大醉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酩酊大醉

• 

  - 不由得 bùyóude 大家 dàjiā 陶醉 táozuì 其中 qízhōng

  - Mọi người không thể không say mê.

• 

  - 大自然 dàzìrán 的 de 美 měi 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

  - Vẻ đẹp của tự nhiên khiến người ta say mê.

• 

  - 酣然 hānrán 大醉 dàzuì

  - uống say bí tỉ

• 

  - 他醉 tāzuì 得醺然 déxūnrán 大醉 dàzuì

  - Anh ấy say rượu nặng.

• 

  - 使醉 shǐzuì 的 de 喝醉 hēzuì 了 le 的 de ， 被 bèi 麻醉品 mázuìpǐn 例如 lìrú 可卡因 kěkǎyīn 或 huò 大麻 dàmá 麻醉 mázuì 了 le 的 de

  - Người say rượu đã uống quá say, và người đã bị ma túy như cần sa hoặc cocaine làm mê đi.

• 

  - 醉酒 zuìjiǔ 就 jiù 胆大包天 dǎndàbāotiān

  - Say rượu liền gan to bằng trời.

• 

  - 她 tā 陶醉 táozuì 于 yú 大自然 dàzìrán 的 de 美景 měijǐng

  - Cô ấy say mê vẻ đẹp của thiên nhiên.

• 

  - 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

  - Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳