Ý Nghĩa của "配送者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 配送者

• 

  - 物流配送 wùliúpèisòng 服务 fúwù 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Dịch vụ phân phối vận chuyển rất quan trọng.

• 

  - 有些 yǒuxiē 贪官 tānguān 对 duì 送礼者 sònglǐzhě 是 shì 来者不拒 láizhěbùjù

  - Một số quan chức tham nhũng luôn hoan nghênh những người đút lót.

• 

  - 亲友们 qīnyǒumen 纷纷 fēnfēn 为 wèi 逝者 shìzhě 送行 sòngxíng

  - Người thân bạn bè lần lượt tiễn đưa người mất.

• 

  - 我 wǒ 做 zuò 得 dé 不好 bùhǎo ， 不配 bùpèi 当 dāng 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě

  - tôi làm không tốt, không xứng đáng được bầu làm lao động tiên tiến

• 

  - 他们 tāmen 的 de 配送 pèisòng 员 yuán 都 dōu 没有 méiyǒu 经过 jīngguò 筛选 shāixuǎn

  - Họ không sàng lọc những người giao hàng.

• - 请 qǐng 填写 tiánxiě 准确 zhǔnquè 的 de 送货 sònghuò 地址 dìzhǐ 以便 yǐbiàn 配送 pèisòng

  - Vui lòng điền chính xác địa chỉ giao hàng để thuận tiện cho việc vận chuyển.

• - 这家 zhèjiā 食品店 shípǐndiàn 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 会 huì 新鲜 xīnxiān 配送 pèisòng 食材 shícái

  - Cửa hàng thực phẩm này mỗi sáng đều giao thực phẩm tươi mới.

• - 物流 wùliú 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 协调 xiétiáo 公司 gōngsī 供应链 gōngyìngliàn 和 hé 配送 pèisòng 流程 liúchéng

  - Quản lý logistics chịu trách nhiệm điều phối chuỗi cung ứng và quy trình giao hàng của công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳