Ý Nghĩa của "都更案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 都更案

• 

  - 他 tā 都 dōu 不 bù 知道 zhīdào 答案 dáàn

  - Ngay cả anh ấy cũng không biết đáp án.

• 

  - 都 dōu 是 shì 关于 guānyú 普利茅斯 pǔlìmáosī 郡 jùn 凶杀案 xiōngshāàn 审判 shěnpàn 的 de

  - Mọi người đều có mặt trong phiên tòa xét xử vụ giết người ở hạt Plymouth.

• 

  - 安全局 ānquánjú 都 dōu 记录在案 jìlùzàiàn

  - Cục tình báo lưu giữ tất cả những điều đó trong hồ sơ.

• 

  - 老板 lǎobǎn 提出 tíchū 方案 fāngàn 大家 dàjiā 都 dōu 不好意思 bùhǎoyìsī 反对 fǎnduì

  - Vì đây là phương án mà sếp đưa ra nên mọi người cũng ngại phải đối.

• 

  - 他 tā 连 lián 温饱 wēnbǎo 都 dōu 无法 wúfǎ 解决 jiějué 就 jiù 更 gèng 不用说 búyòngshuō 娱乐 yúlè 了 le

  - Anh ta không thể giải quyết được cơm áo gạo tiền, chưa kể đến việc giải trí.

• 

  - 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 鸟类 niǎolèi 都 dōu 吃 chī ， 但 dàn 雉鸡 zhìjī ， 野鸽 yěgē ， 野鸭 yěyā ， 天鹅 tiāné 等 děng 更是 gèngshì 深受其害 shēnshòuqíhài

  - Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.

• 

  - 每个 měigè 趣事 qùshì 都 dōu 让 ràng 聚会 jùhuì 更加 gèngjiā 欢乐 huānlè

  - Mỗi chuyện vui đều khiến buổi gặp mặt trở nên thú vị hơn.

• 

  - 请 qǐng 向 xiàng 我 wǒ 指教 zhǐjiào 更好 gènghǎo 的 de 方案 fāngàn

  - Xin chỉ bảo cho tôi phương án tốt hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳