Ý Nghĩa của "都匀毛尖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 都匀毛尖

• 

  - 貂皮 diāopí ， 狐皮 húpí 都 dōu 是 shì 极 jí 贵重 guìzhòng 的 de 皮毛 pímáo

  - da điêu, da cáo đều là những thứ da cực kì quý giá.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 非常 fēicháng 爱护 àihù 羽毛 yǔmáo

  - Bọn họ đều rất giữ gìn danh tiếng.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 打 dǎ 羽毛球 yǔmáoqiú

  - Tớ ngày nào cũng đánh cầu lông.

• 

  - 机器 jīqì 出 chū 了 le 毛病 máobìng 都 dōu 是 shì 他 tā 自己 zìjǐ 整治 zhěngzhì

  - máy móc bị hư đều do anh ấy tự sửa chữa.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 吓 xià 得 dé 毛 máo 都 dōu 乍 zhà 起来 qǐlai 了 le

  - Con mèo nhỏ sợ đến nỗi lông đều dựng đứng cả lên.

• 

  - 经过 jīngguò 大家 dàjiā 讨论 tǎolùn ， 问题 wèntí 都 dōu 解决 jiějué 了 le ， 他 tā 偏偏 piānpiān 还要 háiyào 钻牛角尖 zuànniújiǎojiān

  - Qua sự thảo luận của mọi người, vấn đề đã được giải quyết xong, thế mà anh ấy vẫn cứ chui đầu vào chỗ bế tắc.

• 

  - 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ， 按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ， 可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

  - mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len

• 

  - 现在 xiànzài 大家 dàjiā 用 yòng 钢笔 gāngbǐ 写字 xiězì ， 早已 zǎoyǐ 都 dōu 用 yòng 毛笔 máobǐ

  - bây giờ mọi người đều dùng bút máy, trước kia toàn dùng bút lông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳