Ý Nghĩa của "邻区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

邻区 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khu vực lân cận

neighborhood; vicinity

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邻区

- 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ，素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

- hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.
- 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

- khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.
- 黑社会 hēishèhuì 控制 kòngzhì 了 le 该 gāi 地区 dìqū

- Xã hội đen kiểm soát khu vực này.
- 中国 zhōngguó 东部 dōngbù 跟 gēn 朝鲜 cháoxiǎn 接壤 jiērǎng ，跟 gēn 日本 rìběn 邻近 línjìn

- Phía Đông của Trung Quốc tiếp giáp với Triều Tiên, tiếp cận với Nhật Bản.
- 中国 zhōngguó 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū

- Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.
- 不要 búyào 接近 jiējìn 危险 wēixiǎn 区域 qūyù

- Đừng gần khu vực nguy hiểm.
- 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

- Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải
- 两个 liǎnggè 地区 dìqū 气候 qìhòu 差异 chāyì 很大 hěndà

- Khí hậu hai vùng rất khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳