邮购 yóugòu
volume volume

Từ hán việt: 【bưu cấu】

Đọc nhanh: 邮购 (bưu cấu). Ý nghĩa là: thư đặt hàng; mua hàng qua bưu điện. Ví dụ : - 我在一次邮购诈欺中受骗了。 Tôi đã bị lừa trong một vụ lừa đảo mua hàng qua thư tín.. - 我们现在邮购业务是每周期1，200美元。 Hiện tại, doanh số bán hàng qua thư từ của chúng tôi là 1.200 đô la mỗi chu kỳ.

Ý Nghĩa của "邮购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

邮购 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư đặt hàng; mua hàng qua bưu điện

通过邮递购买 (售货部门接到汇款后把货物寄给购货人)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 在 zài 一次 yīcì 邮购 yóugòu 诈欺 zhàqī 中 zhōng 受骗 shòupiàn 了 le

    - Tôi đã bị lừa trong một vụ lừa đảo mua hàng qua thư tín.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 现在 xiànzài 邮购 yóugòu 业务 yèwù 是 shì 每 měi 周期 zhōuqī 1 ， 200 美元 měiyuán

    - Hiện tại, doanh số bán hàng qua thư từ của chúng tôi là 1.200 đô la mỗi chu kỳ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邮购

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 现在 xiànzài 邮购 yóugòu 业务 yèwù 是 shì 每 měi 周期 zhōuqī 1 ， 200 美元 měiyuán

    - Hiện tại, doanh số bán hàng qua thư từ của chúng tôi là 1.200 đô la mỗi chu kỳ.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 下午 xiàwǔ 去 qù 购物 gòuwù 了 le

    - Họ đã đi mua sắm vào buổi chiều.

  • volume volume

    - 为 wèi 父母 fùmǔ 购买 gòumǎi 保健品 bǎojiànpǐn

    - Mua thực phẩm chức năng cho bố mẹ.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

    - Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.

  • volume volume

    - 我 wǒ 在 zài 一次 yīcì 邮购 yóugòu 诈欺 zhàqī 中 zhōng 受骗 shòupiàn 了 le

    - Tôi đã bị lừa trong một vụ lừa đảo mua hàng qua thư tín.

  • volume volume

    - 今派 jīnpài 我 wǒ 处 chù 王为国 wángwèiguó 同志 tóngzhì 到 dào 你 nǐ 处 chù 洽商 qiàshāng 购书 gòushū 事宜 shìyí

    - nay cử đồng chí Vương Vi Quốc đến chỗ đồng chí bàn bạc thủ tục mua sách.

  • volume volume

    - 京东 jīngdōng 是 shì 国内 guónèi 专业 zhuānyè 的 de 黄蜡 huánglà 管 guǎn 绝缘 juéyuán 套管 tàoguǎn 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù 商城 shāngchéng

    - Kinh Đông là trung tâm mua sắm trực tuyến chuyên nghiệp về vỏ bọc cách nhiệt đường ống bằng sáp màu vàng ở Trung Quốc

  • - 这次 zhècì 购物 gòuwù 活动 huódòng 提供 tígōng 免邮 miǎnyóu 服务 fúwù

    - Chương trình mua sắm lần này cung cấp dịch vụ freeship.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 购›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Gòu
    • Âm hán việt: Cấu
    • Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
    • Bảng mã:U+8D2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 邮›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:ấp 邑 (+5 nét)
    • Pinyin: Yóu
    • Âm hán việt: Bưu
    • Nét bút:丨フ一丨一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LWNL (中田弓中)
    • Bảng mã:U+90AE
    • Tần suất sử dụng:Cao