Ý Nghĩa của "邪恶轴心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邪恶轴心

• 

  - 他 tā 的 de 样子 yàngzi 真 zhēn 恶心 ěxīn

  - Dáng vẻ của anh ta thật kinh tởm.

• 

  - 凶恶 xiōngè 的 de 人 rén ， 虎狼 hǔláng 之徒 zhītú 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 有 yǒu 野心 yěxīn 、 卤莽 lǔmǎng 或 huò 凶残 xiōngcán 的 de 人 rén

  - Người xấu xa, kẻ thù địch được coi là những người tham vọng, cẩu thả hoặc hung dữ.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 露出 lùchū 了 le 他 tā 那 nà 邪恶 xiéè 的 de 用心 yòngxīn

  - Cuối cùng, anh ấy đã tiết lộ ý đồ xấu xa của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 恭维 gōngwei 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 恶心 ěxīn

  - Lời nịnh nọt của anh ấy khiến tôi buồn nôn.

• 

  - 他 tā 的 de 谎话 huǎnghuà 恶心 ěxīn 了 le 我 wǒ

  - Lời nói dối của anh ấy làm tôi buồn nôn.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 有 yǒu 恶意 èyì

  - Anh ấy trong lòng có ác ý.

• 

  - 影片 yǐngpiān 中 zhōng 一个个 yígègè 怵目惊心 chùmùjīngxīn 的 de 镜头 jìngtóu 充分 chōngfèn 揭露 jiēlù 了 le 腐败分子 fǔbàifènzǐ 的 de 罪恶 zuìè

  - Những cảnh quay gây sốc trong phim đã phơi bày đầy đủ tội ác của những phần tử tham nhũng.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的 de 那些 nèixiē 话 huà 太 tài 恶心 ěxīn

  - Những điều anh ta nói thật kinh tởm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳