Ý Nghĩa của "避役" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

避役 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con tắc kè

chameleon

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 避役

- 交通堵塞 jiāotōngdǔsè 是 shì 很 hěn 难 nán 避免 bìmiǎn 的 de

- Tắc nghẽn giao thông là rất khó tránh khỏi.
- 人们 rénmen 忙不迭 mángbùdié 地 dì 找 zhǎo 地方 dìfāng 躲避 duǒbì

- Mọi người vội vàng tìm chỗ trú.
- 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 做 zuò 徭役 yáoyì

- Anh ấy không thích làm lao dịch.
- 隐避 yǐnbì 在外 zàiwài

- ẩn núp bên ngoài.
- 人们 rénmen 请求 qǐngqiú 政治避难 zhèngzhìbìnàn

- Mọi người yêu cầu tị nạn chính trị.
- 为了 wèile 躲避 duǒbì 雨 yǔ ，我 wǒ 带 dài 了 le 伞 sǎn

- Để tránh mưa, tôi mang theo ô.
- 他们 tāmen 回避 huíbì 了 le 敏感 mǐngǎn 的 de 议题 yìtí

- Họ né tránh các chủ đề nhạy cảm.
- 他 tā 为了 wèile 逃避责任 táobìzérèn 而 ér 撒谎 sāhuǎng

- Anh ấy nói dối để trốn tránh trách nhiệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳