道岔 dàochà

Từ hán việt: 【đạo xá】

Đọc nhanh: 道岔 (đạo xá). Ý nghĩa là: ngã ba; ngã ba đường, chỗ rẽ; lối rẽ; ngã rẽ; ghi; ghi đường (chỗ chuyển đường ray).

Ý Nghĩa của "道岔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

道岔 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngã ba; ngã ba đường

道岔儿：从道路干路分出的岔路也叫道岔子

✪ 2. chỗ rẽ; lối rẽ; ngã rẽ; ghi; ghi đường (chỗ chuyển đường ray)

使列车由一组轨道转到另一组轨道上去的装置

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 道岔

- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 一道 yīdào 围墙 wéiqiáng

- một bức tường bao quanh
- 人群 rénqún 岔开 chàkāi ，让出 ràngchū 一条 yītiáo 通道 tōngdào

- Đám đông tránh ra nhường một lối đi.
- 除了 chúle 村子 cūnzi 尽头 jìntóu 的 de 岔道 chàdào 外 wài ，还有 háiyǒu 一条 yītiáo 大路 dàlù

- Ngoài con đường nhánh ở cuối làng, còn có một con đường lớn.
- 一语道破 yīyǔdàopò 了 le 天机 tiānjī

- một lời đã lộ hết bí mật.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
- 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

- Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.
- 一道 yīdào 工作 gōngzuò

- Cùng làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳