速行 sù xíng

Từ hán việt: 【tốc hành】

Đọc nhanh: 速行 (tốc hành). Ý nghĩa là: Đi mau, chạy mau.. Ví dụ : - 火速行动 hành động khẩn cấp. - 快速行军。 hành quân thần tốc.

Ý Nghĩa của "速行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

速行 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đi mau, chạy mau.

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 速行

- 机场 jīchǎng 安检 ānjiǎn 迅速 xùnsù 放行 fàngxíng 了 le 旅客 lǚkè

- An ninh sân bay nhanh chóng cho hành khách đi qua.
- 娱乐 yúlè 行业 hángyè 正在 zhèngzài 快速 kuàisù 发展 fāzhǎn

- Ngành giải trí đang phát triển nhanh chóng.
- 快速 kuàisù 行军 xíngjūn

- hành quân thần tốc.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 冰鞋 bīngxié 在 zài 冰上 bīngshàng 快速 kuàisù 滑行 huáxíng

- anh ấy mang giày trượt băng tốc độ.
- 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ，以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

- Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.
- 你 nǐ 一定 yídìng 认为 rènwéi 它 tā 运行 yùnxíng 速度 sùdù 超快 chāokuài ，无所不能 wúsuǒbùnéng 吧 ba ？

- Bạn cho rằng nó có tốc độ vận động nhanh, không gì là không làm được đúng không?
- 船只 chuánzhī 航行 hángxíng 速度 sùdù 很快 hěnkuài

- Tàu đi với tốc độ rất nhanh.
- 我们 wǒmen 快速 kuàisù 地 dì 进行 jìnxíng 了 le 讨论 tǎolùn

- Chúng tôi tiến hành thảo luận nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳