Ý Nghĩa của "通称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通称

• 

  - 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

  - cá chuối thường gọi là cá quả.

• 

  - 水银 shuǐyín 是 shì 汞 gǒng 的 de 通称 tōngchēng

  - thuỷ ngân là tên thường gọi của hống.

• 

  - 一通 yítòng 文书 wénshū

  - Một kiện văn thư.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 谈判代表 tánpàndàibiǎo 声称 shēngchēng 他们 tāmen 保持 bǎochí 着 zhe 沟通 gōutōng 管道 guǎndào 的 de 通畅 tōngchàng

  - Các nhà đàm phán nói rằng họ luôn giữ các đường dây liên lạc luôn mở.

• 

  - 一直 yìzhí 称 chēng 他 tā 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

  - Người ta gọi ông một cách trìu mến là Picasso.

• 

  - 一个 yígè 高效 gāoxiào 而 ér 可 kě 持续 chíxù 发展 fāzhǎn 的 de 交通系统 jiāotōngxìtǒng 的 de 创建 chuàngjiàn 是 shì 非常 fēicháng 重要 zhòngyào 的 de

  - Việc tạo ra một hệ thống giao thông hiệu quả và bền vững là rất quan trọng.

• 

  - 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

  - Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳