Ý Nghĩa của "逃税人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逃税人

• 

  - 土匪 tǔfěi 逃跑 táopǎo 时裹 shíguǒ 走 zǒu 了 le 几个 jǐgè 人 rén

  - Khi rút đi, bọn phỉ đã bắt đi mấy người.

• 

  - 敌人 dírén 开始 kāishǐ 亡 wáng 逃 táo 了 le

  - Kẻ địch bắt đầu chạy trốn rồi.

• 

  - 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 逃税 táoshuì 、 漏税 lòushuì

  - những người kinh doanh bất hợp pháp trốn thuế, lậu thuế.

• 

  - 一个 yígè 以 yǐ 银行 yínháng 保密制度 bǎomìzhìdù 闻名 wénmíng 的 de 逃税 táoshuì 天堂 tiāntáng

  - Đó là một thiên đường thuế nổi tiếng với bí mật ngân hàng của nó.

• 

  - 一些 yīxiē 人 rén 反对 fǎnduì 说 shuō ， 新税法 xīnshuìfǎ 不 bù 公平 gōngpíng

  - Một số người phản đối rằng, luật thuế mới không công bằng.

• 

  - 不得 bùdé 纵令 zònglìng 坏人 huàirén 逃脱 táotuō

  - không thể để cho kẻ xấu chạy thoát.

• 

  - 后援 hòuyuán 已 yǐ 在 zài 后门 hòumén 就位 jiùwèi 以防 yǐfáng 有人 yǒurén 逃跑 táopǎo

  - Sao lưu đang ở vị trí phía sau tòa nhà trong trường hợp có ai đó bắt buột.

• 

  - 这些 zhèxiē 商人 shāngrén 老奸巨猾 lǎojiānjùhuá 很难 hěnnán 抓 zhuā 到 dào 他们 tāmen 逃漏税 táolòushuì 的 de 证据 zhèngjù

  - Những thương nhân này gian trá và xảo quyệt, rất khó nắm được bằng chứng trốn thuế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳